Water Supply·Sewerage -

- 상·하수도

Ⅵ. 상·하수도

WATER SUPPLY·SEWERAGE

1. 상 수 도
Water Supply
연 별 Year	급수도시내 총인구(명) Population Live in City (Person)	급수인구(명) Water-supplyPopulation (person)	보 급 율(%) Water- Supply rate (%)	시설용량 (□/일) Water-supply capacity (□/Day)	급 수 량 (□/일) Amount of water supplied (□/Day)	1일 1인당 급수량(□) Water supply amount per Person a Day(□)	급수전수 (전) Number of faucets (faucet)
1 9 9 6	304,665	287,426	94.3	174,850	106,546	371	22,378
1 9 9 7	302,885	286,405	94.6	142,790	102,432	358	22,627
1 9 9 8	299,040	283,287	94.7	142,790	100,449	355	22,706
1 9 9 9	296,475	281,062	94.8	142,790	92,639	330	22,819
2 0 0 0	294,081	278,891	94.8	…	92,588	332	23,010
2 0 0 1	287,730	274,119	95.3	…	84,281	307	23,269
2 0 0 2	280,692	271,363	96.68	...	79,780	294	23,768
2 0 0 3	276,834	272,013	98.26	...	76,623	282	23,858
자 료 : 상수도사업본부 금정사업소 Source : Geumjeong Office, Water Supply Headquarter

2. 급 수 전
Water Service connection
(단위 : 전) (Unit : faucet)
연별 및 동별 Year & Dong	합 계 Total	가 정 용 Household Use	업 무 용 Work Use		영 업 용 Business Use	목 욕 탕 Bath		공 공 용 Common Use	산업용 Industrial Use
						1 종 First Class	2 종 Second Class
1 9 9 9	22,819	15,910	3,441		3,158	73	-	-	237
2 0 0 0	23,010	16,017	3,448		3,224	76	-	-	245
2 0 0 1	23,269	16,186	4,058		2,947	78	-	-	-
2 0 0 2	23,768	16,446	4,090		3,153	79	-	-	-
2 0 0 3	23,858	16,514	4,161		3,108	75	-	-	-
서 1 동 Seo1-dong	1,951	1,561	292		96	2	-	-	-
서 2 동 Seo2-dong	2,077	1,622	259		190	6	-	-	-
서 3 동 Seo3-dong	1,000	729	174		92	5	-	-	-
서 4 동 Seo4-dong	1,298	838	256		200	4	-	-	-
금 사 동 Geumsa-dong	1,675	871	598		202	4	-	-	-
부 곡 1 동 Bugok1-dong	1,144	877	176		88	3	-	-	-
부 곡 2 동 Bugok2-dong	1,287	899	227		154	7	-	-	-
부 곡 3 동 Bugok3-dong	1,072	702	206		160	4	-	-	-
부 곡 4 동 Bugok4-dong	1,318	968	206		136	8	-	-	-
장 전 1 동 Jangjeon1-dong	2,056	1,498	290		262	6	-	-	-
장 전 2 동 Jangjeon2-dong	1,311	1,035	121		155	-	-	-	-
장 전 3 동 Jangjeon3-dong	1,822	1,097	258		464	3	-	-	-
선 두 구 동 SeonDugu -dong	254	212	31		11	-	-	-	-
청룡노포동 CheongnyongNopo-dong	549	341	77		127	4	-	-	-
남 산 동 Namsan-dong	2,583	1,724	516		335	8	-	-	-
구 서 1 동 Guseo1-dong	1,244	772	258		209	5	-	-	-
구 서 2 동 Guseo2-dong	1,217	768	216		227	6	-	-	-
금 성 동 Geumseong-dong	-	-	-		-	-	-	-	-
자 료 : 상수도사업본부 금정사업소 주 : □98. 9. 15 산업용 신설. 2001. 2. 15 상수도조례개정 (조례제3688호), 상수도업종의 단순화를 위하여 산업용 업종을 폐지하고 업무용업종으로 통합. (2001. 7월 납기일부터 적용)				Source : Geumjeong Office, Water Supply Headquarter Note : The industrial use was set on September 15, 1998. Revision of Regulations of Waterworks on February 15, 2001: (Ordinance No. 3688), The industrial kind of business is abolished and it is integrated to business kind of business to simplify the business kind of waterworks. (It is applied from the date of payment of July, 2001)

3. 급수사용량
Consumption of Water Supplied
(단위 : □) (Unit : □)
연 별 Year	합 계 Total	가정용 Household Use	업무용 Work Use	영업용 Business Use		목 욕 탕 용 Bath Use		공업용 Industrial Use	공공용 Public Use	임시용 Temporary Use	산업용 Industrial Use
						1 종 First Class	2 종 Second Class
1 9 9 9	22,807,539	14,834,168	3,199,784	3,160,193		343,489	-	-	-	-	1,269,905
2 0 0 0	23,346,369	14,859,411	3,405,861	3,300,713		275,320	-	-	-	-	1,505,064
2 0 0 1	23,034,893	14,710,754	4,197,003	3,223,745		190,171	-	-	-	-	713,220
2 0 0 2	22,524,323	14,190,214	4,849,748	3,221,812		262,549	-	-	-	-	-
2 0 0 3	22,226,214	14,120,747	4,729,918	3,095,361		280,188	-	-	-	-	-
자 료 : 상수도사업본부 금정사업소 주 : □98. 9. 15 산업용 신설. 2001. 2. 15 상수도조례개정 (조례제3688호), 상수도업종의 단순화를 위하여 산업용 업종을 폐지하고 업무용업종으로 통합. (2001. 7월 납기일부터 적용)					Source : Geumjeong Office, Water Supply Headquarter Note : The industrial use was set on September 15, 1998. Revision of Regulations of Waterworks on February 15, 2001: (Ordinance No. 3688), The industrial kind of business is abolished and it is integrated to business kind of business to simplify the business kind of waterworks. (It is applied from the date of payment of July, 2001)
4. 급수사용료 부과
Charges for Water Consumption
(단위 : 천원) (Unit : Thousand Won)
연 별 Year	합 계 Total	가정용 Household Use	업무용 Work Use	영업용 Business Use		목 욕 탕 용 Bath Use		공업용 Industrial Use	공공용 Public Use	임시용 Temporary Use	산업용 Industrial Use
						1 종 First Class	2 종 Second Class
1 9 9 9	10,365,691	4,964,664	1,770,529	2,733,525		167,287	-	-	-	-	729,686
2 0 0 0	12,207,113	5,807,800	2,131,335	3,155,554		161,756	-	-	-	-	950,668
2 0 0 1	12,812,151	6,178,668	2,771,149	3,285,738		123,795	-	-	-	-	452,801
2 0 0 2	13,227,098	6,317,332	3,310,657	3,411,563		187,546	-	-	-	-	-
2 0 0 3	12,908,252	6,241,725	3,202,731	3,262,860		200,936	-	-	-	-	-
자 료 : 상수도사업본부 금정사업소 주 : □98. 9. 15 산업용 신설. 2001. 2. 15 상수도조례개정 (조례제3688호), 상수도업종의 단순화를 위하여 산업용 업종을 폐지하고 업무용업종으로 통합. (2001. 7월 납기일부터 적용)					Source : Geumjeong Office, Water Supply Headquarter Note : The industrial use was set on September 15, 1998. Revision of Regulations of Waterworks on February 15, 2001: (Ordinance No. 3688), The industrial kind of business is abolished and it is integrated to business kind of business to simplify the business kind of waterworks. (It is applied from the date of payment of July, 2001)

5. 하 수 도
Sewerage
연 별 Year	면 적(□) Area
	계 (A+C+E) Total		합 류 식 Confluence Type					분 류 식 Separate Type				기타 지역 (E) Others Area		처리면적 (F) Under Sewerage Treatment		보 급 율 (%) Ratio
			계획 (A) Plan		현황 (B) Present Conditions			계획 (C) Plan		현황 (D) Present Conditions						합류식 Confluence Type B/A□100		분류식 Separate Type D/C□100		처리면적 Area of Disposal F/C□100
1 9 9 9	65.16		54.18		9.57			10.98		0.41		-		10.35		17.7		12.8		94.3
2 0 0 0	65.16		53.73		9.12			10.98		1.86		0.44		19.31		17.0		16.9		175.9
2 0 0 1	65.16		53.33		8.68			10.98		2.30		0.85		24.53		16.3		20.9		223.4
2 0 0 2	65.16		53.33		8.24			10.98		2.74		0.85		9.58		15.5		25.0		87.2
2 0 0 3	65.16		53.33		7.96			10.98		3.02		0.85		9.86		14.9		27.5		89.8
연 별 Year	인 구 (명) Population (Person)
	총인구 (G) Population	합류식 (H) Confluence Type		분류식 (I) Separate Type		하수처리구역(J) Sewerage disposal area							수세식 인 구 (K) Population of flushing type		보 급 율 (%) Ratio
															합류식 Conflux H/G□100		분류식 Separate Type I/G□100		처리인구 Population of disposal J/G□100		수세식 인구 Population of flushing type K/G□100
							물리적 (1차) Physical		생물학적 (2차) Biological		고 도 (3차) Advancement
1 9 9 9	296,475	258,658		38,004		217,005	-		217,005		-		283,385		...		12.8		73.2		95.6
2 0 0 0	294,081	244,296		49,785		286,292	-		286,292		-		283,000		83.1		16.9		97.4		96.2
2 0 0 1	287,730	226,163		61,567		280,229	-		280,229		-		278,810		78.6		21.4		97.4		96.9
2 0 0 2	280,692	210,647		70,045		273,274	-		273,274		-		278,810		75.0		25.0		97.4		96.9
2 0 0 3	276,834	196,293		80,541		256,112	-		254,882		1,230		272,933		70.9		29.1		92.5		98.6
자 료 : 건설과 Source : Construction Affairs Department

6. 하수사용료 부과
Assessment of the Sewerage Amount Used
(단위 : 천원) (Unit : Thousand Won)
연 별 Year	합 계 Total	가정용 Household Use	영업용 1종 Business Use 1 Class	영업용 2종 Business Use 2 Class	욕 탕 용 1 종 Bath Use 1 Class	욕 탕 용 2 종 Bath Use 2 Class	공공용 Public Use	기 타 Others
1 9 9 8	5,300,739	2,243,085	500,319	1,578,577	312,185	-	227,577	438,996
1 9 9 9	4,901,528	2,091,292	409,276	1,511,370	184,435	-	229,043	476,112
2 0 0 0	4,969,195	2,006,918	465,770	1,543,538	207,009	147	240,867	504,946
2 0 0 1	6,688,329	2,632,464	2,757,034	-	339,306	-	340,842	618,683
2 0 0 2	7,326,679	2,993,290	2,955,113	-	419,477	-	379,224	639,575
2 0 0 3	7,446,121	2,977,284	3,082,634	-	452,599	-	402,299	531,304
자 료 : 환경위생과 Source : Environmental Sanitation Department