/ 목 차

Ⅵ. 상 ․ 하수도

PUBLIC WATER SERVICES ․ SEWAGE

1. 상 수 도
Public Water Services
(단위:명) (Unit : person)
연 별 Year	급수도시내 총인구 Population Live in City	급수인구 Water-Supply Population	보 급 율 (%) Water-Supply rate	시설용량 (㎥/일) Water-Supply capacity	급 수 량 (㎥/일) Amount of Water Supplied	1일 1인당 급수량(ℓ) Water supply amount per Person a day	급수전수 Number of faucet
1 9 9 9	296,475	281,062	94.8	142,790	92,639	330	22,819
2 0 0 0	294,081	278,891	94.8	…	92,588	332	23,010
2 0 0 1	287,730	274,119	95.3	…	84,281	307	23,269
2 0 0 2	280,692	271,363	96.68	…	79,780	294	23,768
2 0 0 3	276,834	272,013	98.26	…	76,623	282	23,858
2 0 0 4	271,346	265,871	97.98	…	78,127	294	23,997
2 0 0 5	266,329	261,022	98.01	…	76,538	293	23,995
2 0 0 6	264,907	261,586	98.75	…	73,413	281	23,503
자 료 : 상수도사업본부 금정사업소 Source : Geumjeong Office, Water Supply Headquarter

2. 급 수 전
Water Service Connection
(단위 : 전) (Unit : faucet)
연별 및 동별 Year & Dong	합 계 Total	가 정 용 Household Use	업 무 용 Work Use		영 업 용 Business Use	목 욕 탕 Bath		공 공 용 Common Use	산업용 Industrial Use
						1 종 First Class	2 종 Second Class
2 0 0 2	23,768	16,446	4,090		3,153	79	-	-	-
2 0 0 3	23,858	16,514	4,161		3,108	75	-	-	-
2 0 0 4	23,997	16,598	4,281		3,049	69	-	-	-
2 0 0 5	23,995	16,598	4,370		2,958	69	-	-	-
2 0 0 6	23,503	16,156	4,423		2,857	67	-	-	-
서 1 동 Seo1-dong	1,947	1,549	303		93	2	-	-	-
서 2 동 Seo2-dong	2,082	1,637	264		176	5	-	-	-
서 3 동 Seo3-dong	998	730	186		78	4	-	-	-
서 4 동 Seo4-dong	1,299	843	262		192	2	-	-	-
금 사 동 Geumsa-dong	1,709	894	631		181	3	-	-	-
부 곡 1 동 Bugok1-dong	1,150	894	173		80	3	-	-	-
부 곡 2 동 Bugok2-dong	1,257	873	247		131	6	-	-	-
부 곡 3 동 Bugok3-dong	1,109	726	237		142	4	-	-	-
부 곡 4 동 Bugok4-dong	1,317	971	209		131	6	-	-	-
장 전 1 동 Jangjeon1-dong	1,917	1,378	299		234	6	-	-	-
장 전 2 동 Jangjeon2-dong	1,072	807	115		149	1	-	-	-
장 전 3 동 Jangjeon3-dong	1,793	1,044	298		448	3	-	-	-
선 두 구 동 SeonDugu -dong	268	218	39		11	-	-	-	-
청룡노포동 CheongnyongNopo-dong	579	377	79		119	4	-	-	-
남 산 동 Namsan-dong	2,680	1,808	557		307	8	-	-	-
구 서 1 동 Guseo1-dong	1,072	610	278		180	4	-	-	-
구 서 2 동 Guseo2-dong	1,254	797	246		205	6	-	-	-
금 성 동 Geumseong-dong	-	-	-		-	-	-	-	-
자 료 : 상수도사업본부 금정사업소 주 : ‘98. 9. 15 산업용 신설. 2001. 2. 15 상수도조례개정 (조례제3688호), 상수도업종의 단순화를 위하여 산업용 업종을 폐지하고 업무용업종으로 통합. (2001. 7월 납기일부터 적용)				Source : Geumjeong Office, Water Supply Headquarter Note : The industrial use was set on September 15, 1998. Revision of Regulations of Waterworks on February 15, 2001: (Ordinance No. 3688), The industrial kind of business is abolished and it is integrated to business kind of business to simplify the business kind of waterworks. (It is applied from the date of payment of July, 2001)

3. 급수사용량
Consumption of Water Supplied
(단위 : ㎥) (Unit : ㎥)
연 별 Year	합 계 Total	가정용 Domestice	업무용 Work	영업용 Business		욕탕용1종 Bath house class Ⅰ	욕탕용2종 Bath house class Ⅱ	전 용 공업용 Exclusive Industrial	공공용 Public	기 타 (산업용,임시용, 공중용) Other (Industrialuse, Temporary)
2 0 0 2	22,524,323	14,190,214	4,849,748	3,221,812		262,549	-	-	-	-
2 0 0 3	22,226,214	14,120,747	4,729,918	3,095,361		280,188	-	-	-	-
2 0 0 4	22,765,040	14,523,965	4,925,606	3,080,774		234,695	-	-	-	-
2 0 0 5	22,491,169	14,324,298	4,995,405	2,956,194		215,272	-	-	-	-
2 0 0 6	22,010,967	14,256,717	4,744,126	2,823,034		187,090	-	-	-	-
자 료 : 상수도사업본부 금정사업소					Source : Geumjeong Office, Water Supply Headquarter
4. 급수사용료 부과
Charges for Water Consumption
(단위 : 천원) (Unit : Thousand Won)
연 별 Year	합 계 Total	가정용 Domestice	업무용 Work	영업용 Business		욕탕용1종 Bath house class Ⅰ	욕탕용2종 Bath house class Ⅱ	전 용 공업용 Exclusive Industrial	공공용 Public	기 타 (산업용,임시용, 공중용) Other (Industrialuse, Temporary)
2 0 0 2	13,227,098	6,317,332	3,310,657	3,411,563		187,546	-	-	-	-
2 0 0 3	12,908,252	6,241,725	3,202,731	3,262,860		200,936	-	-	-	-
2 0 0 4	13,212,026	6,417,759	3,361,625	3,265,418		167,224	-	-	-	-
2 0 0 5	13,129,996	6,341,298	3,497,660	3,133,496		157,542	-	-	-	-
2 0 0 6	13,391,752	6,709,525	3,545,989	2,992,822		143,416	-	-	-	-
자 료 : 상수도사업본부 금정사업소					Source : Geumjeong Office, Water Supply Headquarter

5. 하 수 도
Sewage
연 별 Year	면 적(㎢) Area
	계 (A+C+E) Total		합 류 식 Confluence Type					분 류 식 Separate Type				기타 지역 (E) Others Area		처리면적 (F) Under Sewerage Treatment		보 급 율 (%) Ratio
			계획 (A) Plan		현황 (B) Present Conditions			계획 (C) Plan		현황 (D) Present Conditions						합류식 Confluence Type B/A×100		분류식 Separate Type D/C×100		처리면적 Area of Disposal F/C×100
2 0 0 2	65.16		53.33		8.24			10.98		2.74		0.85		9.58		15.5		25.0		87.2
2 0 0 3	65.16		53.33		7.96			10.98		3.02		0.85		9.86		14.9		27.5		89.8
2 0 0 4	65.16		53.33		7.65			10.98		3.33		0.85		10.18		14.3		30.3		92.8
2 0 0 5	65.20		53.91		7.80			10.44		3.40		0.85		10.51		14.4		32.5		94.1
2 0 0 6	65.18		52.83		7.80			11.5		3.40		0.85		10.55		14.7		29.5		91.7
연 별 Year	인 구 (명) Population (Person)
	총인구 (G) Population	합류식 (H) Confluence Type		분류식 (I) Separate Type		하수처리구역(J) Sewerage disposal area							수세식 인 구 (K) Population of flushing type		보 급 율 (%) Ratio
															합류식 Conflux H/G×100		분류식 Separate Type I/G×100		처리인구 Population of disposal J/G×100		수세식 인구 Population of flushing type K/G×100
							물리적 (1차) Physical		생물학적 (2차) Biological		고 도 (3차) Advancement
2 0 0 2	280,692	210,647		70,045		273,274	-		273,274		-		278,810		75.0		25.0		97.4		96.9
2 0 0 3	276,834	196,293		80,541		256,112	-		254,882		1,230		272,933		70.9		29.1		92.5		98.6
2 0 0 4	271,346	186,223		85,123		269,464	-		268,201		1,263		268,196		68.6		31.4		99.4		98.9
2 0 0 5	266,329	177,649		90,129		264,747	-		261,828		1,582		263,180		66.7		33.8		99.4		98.8
2 0 0 6	264,907	168,259		95,079		261,828	-		261,828		-		262,000		63.5		35.9		98.8		98.9
자 료 : 건설과 Source : Construction Affairs Department

6. 하수사용료 부과
Charges for Use of Sewage Facilities
(단위 : 천원) (Unit : Thousand Won)
연 별 Year	업종별 하수사용료 Charges for use of sewage facilities
	합 계 Total	가정용 Domesticee	업무용 Affairs	영업용 Business	욕 탕 용 1 종 Bath hous Class 1	욕 탕 용 2 종 Bath house Class 2	공공용 Public	전 용 공업용 Exclusive industrial	기 타 Others
2 0 0 2	7,326,679	2,993,290	-	2,955,113	419,477	-	379,224	639,575	-
2 0 0 3	7,446,121	2,977,284	-	3,082,634	452,599	-	402,299	531,304	-
2 0 0 4	7,720,906	3,060,991	-	3,252,011	483,957	-	434,627	489,320	-
2 0 0 5	7,732,826	3,089,588	-	3,209,992	464,096	-	491,961	477,189	-
2 0 0 6	7,734,626	3,234,718	-	3,099,857	469,186	-	509,746	421,119	-
자 료 : 환경위생과 Source : Environmental Sanitation Department