/ 목 차

/ 환  경

Environment /

Ⅹ. 환      경

ENVIRONMENT

1. 환경오염물질 배출시설
Environmental Pollutant Emitting Facilities
(단위 : 개소) (Unit : Establishment)
연별 및 월별 Year & Month	대 기 (가스, 먼지, 매연 및 악취) Air Pollution(gas, dust, soot and bad smell)						수 질 (폐 수) Water Pollution(waste water)						소음 및 진동 Noise ＆ Vibration
		1종 Class1	2종 Class2	3종 Class3	4종 Class4	5종 Class5		1종 Class1	2종 Class2	3종 Class3	4종 Class4	5종 Class5
2 0 0 2	95	1	2	-	11	81	234	1	2	3	10	218	105
2 0 0 3	103	1	2	-	11	89	127	1	3	3	9	111	107
2 0 0 4	91	2	4	2	38	45	119	-	4	3	9	103	107
2 0 0 5	89	2	3	3	35	46	118	-	4	4	10	100	105
2 0 0 6	91	2	4	3	35	47	119	-	3	4	12	100	100
1 월 Jan	85	2	4	3	33	43	113	-	3	4	9	97	94
2 월 Feb	85	2	4	3	33	43	114	-	3	4	9	98	94
3 월 Mar	85	2	4	3	33	43	114	-	3	4	9	98	94
4 월 Apr	86	2	4	3	34	43	114	-	3	4	9	98	94
5 월 May	86	2	4	3	34	43	114	-	3	4	9	98	94
6 월 June	86	2	4	3	34	43	116	-	3	4	11	98	95
7 월 July	88	2	4	3	34	45	117	-	3	4	11	99	96
8 월 Aug	88	2	4	3	34	45	117	-	3	4	11	99	96
9 월 Sept	89	2	4	3	34	46	117	-	3	4	11	99	96
10 월 Oct	89	2	4	3	34	46	118	-	3	4	12	99	97
11 월 Nov	90	2	4	3	34	47	118	-	3	4	12	99	98
12 월 Dec	91	2	4	3	35	47	119	-	3	4	12	100	100
자 료 : 환경위생과 Source : Environment and Sanitation Department

2. 환경오염 배출시설 단속 및 행정조치
Inspection and Administrative Measures for Envirronmental Pollutant Emitting Facilities
(단위 : 개소, 건) (Unit : number(place), case)
연별 및 월별 Year & Month	배출업소 Number of pollutant emitting facilities	단속업소 Number of establishment inspected	위반업소 Number of violations	행 정 처 분 내 역 Administrative actions taken								고발(병행) Accusation
				경 고 Warnings	개선 명령 Order of repair	조업 정지 Temporary suspension	사용 중지 Suspension	이전 명령 Transfer	허가 취소 License revoked	폐쇄 명령 Abolish	기 타 Others
2 0 0 2	338	470	7	-	5	1	-	-	-	-	1	(1)
2 0 0 3	329	431	10	4	5	-	-	-	-	-	2	(2)
2 0 0 4	317	345	13	7	2	-	-	-	-	3	1	(3)
2 0 0 5	210	236	7	2	1	1	1	-	-	2	-	(4)
2 0 0 6	207	211	8	3	1	-	2	-	-	1	-	1(3)
1 월 Jan	192	3	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2 월 Feb	193	38	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
3 월 Mar	193	34	1	1	-	-	-	-	-	-	-	-
4 월 Apr	194	8	1	1	-	-	-	-	-	-	-	-
5 월 May	194	30	1	-	-	-	-	-	-	-	-	1
6 월 June	197	10	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
7 월 July	201	11	2	-	-	-	2	-	-	-	-	-
8 월 Aug	201	14	1	-	-	-	-	-	-	1	-	-
9 월 Sept	202	8	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
10 월 Oct	204	12	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
11 월 Nov	206	20	2	1	1	-	-	-	-	-	-	-
12 월 Dec	210	23	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
자 료 : 환경위생과 Source : Environment and Sanitation Department ( )안의 숫자는 행정처분과 고발이 병행된 건수임 ( ) is Accused in parallel with administrative control.

3. 청소장비 및 인력
Cleaning Equipments and Laborers
(단위 : 대, 명) (Unit : Vehicle, Person)
연 별 Year	장 비 Equipment							인 력 Laborers
		덤프차량 Dump Car	압 축 Compression	화물차량 Truck		손수레 Cart	기타장비 Others		운전원 Driver	가로인부 Street Laborer	승차인부 Car Laborer	기타인부 Others
1 9 9 9	13 (60)	4 (14)	2 (12)	7 (19)		(15)	-	111 (169)	10 (40)	48	10 (129)	43
2 0 0 0	11 (65)	4 (7)	2 (13)	5 (30)		(15)	-	87 (164)	9 (39)	40	10 (125)	28
2 0 0 1	12 (65)	4 (7)	2 (13)	5 (30)		1 (15)	-	82 (164)	9 (41)	39	6 (123)	28
2 0 0 2	12 (63)	4 (6)	2 (14)	5 (28)		1 (15)	-	78 (157)	8 (40)	40	6 (117)	24
2 0 0 3	12 (59)	4 (21)	2 (23)	5 (11)		1	-	74 (153)	6 (43)	40	19 (110)	9
2 0 0 4	10 (101)	4 (6)	1 (22)	4 (30)		1 (43)	-	68 (145)	6 (46)	40	16 (99)	6
2 0 0 5	10 (59)	4 (37)	1 (12)	3 (-)		-	2 (10)	73 (157)	6 (48)	44 (-)	17 (94)	6 (15)
2 0 0 6	10 (56)	4 (31)	1 (11)	5 (3)		-	(11)	73 (144)	6 (57)	44 (-)	17 (73)	6 (14)
자 료 : 청소행정과					Source : Wastes Management Department
주 : 1. ( )는 청소대행업체 현황임. 2. 기타장비 - 집게차, 순찰차 기타인부 - 선별장, 퇴비장, 소각장, 상차원 (대형폐기물, 일반폐기물등)					Note : 1. ( ) is the update of scavenger agency. 2. Other equipment - crane car, patrol car Other workers - assorting place, compost place, incinerating place, workers at the car (large-scale waste matters, general waste matters, etc.)

4. 쓰레기 수거
Waste Collection Disposal
(단위 : 명, 톤, 대) (Unit : Person, Ton, Vehicle)
연 별 Year	행정구역(A) Administrative area					청소구역(B) Wastecollected area					수거지 인구율 (B/A) Ratio of Population within areas serves			배출량(C) Total amount of discharge per day			처리량(D) Amount of treatment			수거율(D/C) Diffusion ratio of Garbage
	면적 Area		인구 Pop.			면적 Area			인구 Pop.
2 0 0 2	65.16		280,692			65.16			280,692		100			279			279			100
2 0 0 3	65.18		276,834			65.18			276,834		100			280			280			100
2 0 0 4	65.19		271,346			65.20			271,346		100			268			268			100
2 0 0 5	65.20		266,329			65.20			266,329		100			250			250			100
2 0 0 6	65.28		264,907			65.28			264,907		100			255			255			100
연 별 Year	수 거 처 리 By type of waste disposal
	계 Total	매립 Recla-mation		소각 Burn	재활용 Recy- cling		해역 배출 Dump-ing at sea	기타 Other		폐 기 물 wastes
										생활폐기물 Domestic wastes					사업장 배출시설 Industrial wastes
										발생량 Generation	매 립 Landfill	소 각 Incinera -tion	재활용 Recycl -ing		발생량 Generation	매 립 Landfill		소 각 Incinera -tion	재활용 Recycling		해역배출 Dumping at sea
2 0 0 2	279	76		41	162		…	…		…	…	…	…		…	…		…	…		…
2 0 0 3	280	80		43	157		…	…		…	…	…	…		…	…		…	…		…
2 0 0 4	568	115		45	407		1	-		268	74	33	161		19	5		10	3		1
2 0 0 5	590	53		52	484		1	…		250	42	44	164		13	1		5	7		-
2 0 0 6	267	41		52	173		1	-		255	45	42	169		12	1		5	5		1
자 료 : 청소행정과 Source : Wastes Management Department

4. 쓰레기수거(계속)
Waste Collection Disposal(Cont'd)
(단위 : 명, 톤, 대) (Unit : Person, Ton, Vehicle)
연 별 Year	수 거 처 리 By type of waste disposal
	폐 기 물 Wastes
	건설폐기물 Construction wastes					지정폐기물 Specified wastes
	발생량 Generation	매 립 Landfill	소 각 Incinera -tion	재활용 Recycling	해역 배출 Dumping at sea	전년도 이월량	해당연도발생량 Generation	매 립 Landfill		소 각 Incinera -tion		재활용 Recycling		해역 배출 Dumping at sea			기타 보관량 Others
2002	…	…	…	…	…	…	…	…		…		…		…			…
2003	…	…	…	…	…	…	…	…		…		…		…			…
2004	247	31	2	214	…	…	34	5		-		29		-			-
2005	288	-	2	285	1	…	38	9		1		28		-			-
2006	-	-	-	-	-	-	8	1		5		2		-			-
연 별 Year	지방자치단체 Local gov.					대 행 업 체 Service company					자가처리업소 Self-managed workplace
	인 원 Workers	장 비 Equipment				인 원 Workers	장 비 Equipment				인 원 Workers		장 비 Equipment
		차량 Moto-rcars	손수레 Handcars	중장비 Heavy equip-ment			차량 Moto-rcars	손수레 Handcars	중장비 Heavy equip-ment				차량 Moto- rcars		손수레 Handcars	중장비 Heavy equip-ment
2 0 0 2	80	12	-	-		205	55	15	-		-		-		-	-
2 0 0 3	91	10	-	-		158	55	15	-		-		-		-	-
2 0 0 4	91	10	-	-		159	58	43	-		-		-		-	-
2 0 0 5	71	10	-	-		205	58	23	-		-		-		-	-
2 0 0 6	61	10	-	-		129	57	52	-		-		-		-	-
자 료 : 청소행정과 Source : Wastes Management Department
주 : 1) 지방자치단체 인원에 환경미화원의 수도 포함되어 있음. 2) 외국인 미포함.					Note : 1) The number of scavenger is included in strength of local autonomous body. 2) Excluding foreigners.

5. 재활용품 수집
Collection of the Recyclables
(단위 : 톤, 천원) (Unit : Ton, Thousand Won)
연별 및 동별 Year & Dong	계 Total		일 반 주 택 Detached dwdling		공 동 주 택 An apartment house		고물상․기타 Junk Dealer․Other		장려금 Subsidy
	수집량 Collection	금 액 Amount	수집량 Collection	금 액 Amount	수집량 Collection	금 액 Amount	수집량 Collection	금 액 Amount
2 0 0 2	41,850	1,522,540	3,348	84,084	2,358	61,396	36,144	1,377,060	24,341
2 0 0 3	41,070	1,812,497	3,181	60,747	1,739	52,700	36,150	1,699,050	25,185
2 0 0 4	41,695	1,904,526	3,875	125,496	1,641	66,856	36,179	1,712,174	15,172
2 0 0 5	42,092	1,595,662	4,387	158,206	1,559	60,396	36,146	1,377,060	10,797
2 0 0 6	49,254	1,816,602	4,651	141,064	1,457	44,318	43,146	1,631,220	12,423
자 료 : 청소행정과 Source : Wastes Management Department

6. 하수 및 분뇨발생량 처리현황
Sewage & Night Soil Discharge and Treatment
(단위 : 명, 대, 명) (Unit : Person, Vehicle, Person)
연별 Year	하수 및 분뇨 발생량 Amount of Sewage & night soil generated
	하수 sewage			분뇨 night soil
	발생량 Amount generated			발생량 Amount generated			처리대상량(㎥/일) Target treatment volume(㎥/day)			처리대상 제외 Out of Treatment
		하수처리 구역 내 inner area of sewage treatment	하수처리 구역 외 Outer area of sewage treatment		수거식 Squat toilet	수세식 Flush toilet		수거분뇨 Night soil Collected	정화조오니 Sludge from septic tank		오․벽지 분뇨 night soil of the back country	정화조 등에서 처리 Treatment of Sludge
2004	…	…	…	271	2	269	137	2	135	…	…	…
2005	54,075	53,754	321-	264	2	262	133	2	131	131	-	131
2006	53,596	53,596	-	263	1	262	263	1	262	-	-	-

연별 Year	분뇨처리시설 Night soil treatment facility
	시설명 facility	시설용량(㎥/일) Capacity			처리량(㎥/일) Amount of waste disposal			연계 처리장명 Relative treatment plants	사업비 (백만원) Operation expense (Million won)	운영방법 Operati-on method
		물리적 Mechanical	생물학적 Biological	고도 Advanced	물리적 Mechanical	생물학적 Biological	고도 Advanced
2004	…	…	…	…	…	…	…	-	-	-
2005	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
2006	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

연별 Year	분뇨처리시설 Night soil treatment facility			분뇨수집․운반업체 Company of night soil collection & delivery
	방류수역 Waters of disposal			업체수 No. of company	시설(차량)현황(대수) Facility(Vehicles)					종사인원 No. of worker
	지류 Branch stream	본류 Main stream	수계 Water System			3톤이하 Less than 3ton	4.5톤이하 Less than 4.5ton	8톤 이하 less than 8ton	기타 Others
2004	-	-	-	3	13	-	5	2	6	24
2005	-	-	-	3	13	-	4	1	8	21
2006	-	-	-	3	13	-	4	1	8	20
자 료 : 청소행정과 주 : 분뇨 발생량은 1ℓ/1인, 1일 기준임.				Source : Wastes Management Department Note : Generating quantity of feces and urine is based on 1ℓ/person/ day.